庚子新春,LOEWE罗意威用心传承,走访浙江、云南与山东三个中国传统工艺世家,继续以影像书写,用亲情承袭艺术,属于春节与“家”的动人故事。
返乡
浙江·金华·板凳龙
遥远的东方有一条龙,来自家家户户对游子们的思念与期盼。
家不在迢,有龙,无远弗届。
在浙江金华浦江县,每逢过年,从全国各地返乡的年轻人,会从家中搬出一条板凳,与全村人组成一条板凳龙——以板凳连为一体的手工龙灯,由众人扛起,浑然游动,蔚为壮观。
魏永来的龙灯以绸缎,丝绢为材料。每条板凳龙都是一个艺术综合体,集书法、绘画、剪纸、刻花与竹编扎制工艺为一体。魏永来是浦江本地人,从事板凳龙制作已逾五十载。魏永来的儿子魏星园也在帮助父亲的过程中,将技艺承袭,二人合力,打造出一条条承载着归乡光亮的长龙。
团圆
云南·腾冲·皮影戏
灯亮,起腔,六代人,一台戏,道尽千年你我的故事。
云南腾冲的刘氏一门,是名副其实的皮影世家,用六代人的时间,不断传承着“一口叙尽千古事,双手对舞百万兵” 的技艺。每逢农历新年,现年72岁的刘家寨皮影第四代传人刘永周,便会与儿子刘安逵,孙子刘朝侃一起,为村民送上精彩的表演。
刘永周制作的皮影惟妙惟肖,被国内外多家博物馆收藏。传统皮影由牛皮制作而成,从雕刻到成型,需要3000多刀,8个基本步骤。
刘永周12岁起便跟随父亲学习制作,表演皮影。刘永周的长子刘安逵,与孙子刘朝侃,在长辈言传身教的熏陶下,亦以各自的方式将这一文化推向世界——每一场演出,都是一次心中的团圆。
迎新
山东·济南·中国结
绳是“神” ,结是“吉” 。古老文化,转化成艺术与未来的美好祈愿。
在山东济南,一支女性手工艺人团体正进行着中国结这项非遗文化的社会传承,带领她们的是中国结手艺人尹崇芹,她来自手工艺家庭,自幼耳濡目染,不断练习绳结技艺,将美好祈愿,凝聚于交织的线头里。
作为世代相传的吉祥饰物,中国结的每种编法都承载着不同寓意——盘长结意味长长久久,吉祥结是吉祥如意、双钱结,意即招财进宝。每逢农历新年,家家户户将一枚中国结高高挂起,是为辞旧迎新。尹崇芹以结合三种寓意的中国结编法,重新演绎品牌经典标志,将衷心祝愿传递给家家户户。
尹崇芹以品牌经典标志创作的中国结,烫印于LOEWE罗意威2020新年红包上。
新春愉快,阖家欢乐!